¡Hola!
Somos Solano y Levante - dos cachorros de galgo rescatados por Galgos112 y vamos a escribir un blog de nuestra casa de acogida.
Estamos en recuperación porque llegamos desnutridos y tenemos tos de la perrera. ¡Pero nos gusta mucho la comida y vamos a ponernos muy fuertes!
Hello!
We're Solano and Levante - two greyhound puppies rescued by Galgos112 association - and we're going to write a blog from our foster home. We're recuperating at the moment,
because we arrived malnourished and with kennel cough. But we like our food and we're going to be big and strong!
Mientras luchamos porque un día se respeten los derechos de los animales, y el maltrato y el abandono sean actos no tolerados por nuestra sociedad y castigados por nuestra justicia, la asociación Galgos112 está ayudando a muchos de esos galgos.
Rescatarlos, curarlos, cuidarlos y buscarles una familia de adopción es un trabajo que venimos desarrollando desde hace más de un año. Nuestro trabajo se desarrolla con la voluntad y el tiempo de gente que no quiere mirar para otro lado cada vez que uno de estos delgados y elegantes perros se cruza en su camino. Solventamos los gastos veterinarios gracias a la colaboración de socios y simpatizantes: siempre necesitamos apoyo.
Nuestro objetivo es ayudar a los galgos en peligro inminente, y concientizar a la sociedad de la tremenda e injusta situación en la que estos perros viven. Pero necesitamos mucha ayuda, los galgos necesitan mucha ayuda porque son muchos, porque están indefensos, y porque aún no es costumbre en España adoptar a un galgo como animal de compañía, una función que parece hecha para ellos, por su carácter sumiso y tímido, por su saber estar, por su tranquilidad y fácil adaptación a la vida familiar.
Si quieres sumarte a nuestro proyecto, escríbenos, necesitamos recursos, casas de acogida, gente con ganas de cambiar las cosas.
La acogida temporal es el paso previo a la adopción. Tiene una duración limitada, que puede ir de pocos días a varios meses, dependiendo de las necesidades del galgo y de la disponibilidad temporal de la casa de acogida, que avisa a galgos112 de su disponibilidad antes de cada caso.
Si quieres ayudar a Galgos112 acogiendo temporalmente un galgo, visita la página web, descarga la solicitud de acogida y, una vez rellenada, mándanosla a acogida@galgos112.com
Kate dijo a nuestra vete Nuria que nos aburrimos en casa. Entonces nos dijo que podríamos salir a la CALLE solamente si no tenemos ningún contacto con los demás perros. Ya hemos salido algunas veces - ¡nos encanta! Levante está más relajado, pero yo alborota mucho por la calle - hay tantos ruidos, olores, personas, coches, bicicletas, caballos, el tranvía... en fin que me agobio a veces y tengo un poquito de miedo. Pero cuando Kate coge nuestras CORREAS ¡empiezo a llorar y ladrar por ganas a salir! ;)
Out to the Street!
The Great Expedition
Naughty Puppies
Soft Toys and Plastic Surgery
We have new toys: two toy puppies! We are operating on them. We have operated Solano´s puppy's nose and mouth and we are trying to give Levante's toy puppy a lobotomy. hehehe ;)
Solano & Levante
We want to explore!
Every time that someone opens the door to our flat, we try to escape! We run down the corridor until the stairs, where we stop, waiting for Kate who comes running. It's a good game. Actually, we'd really like to go out to the street. Every day we watch the people and dogs walking down below from our balcony. Sometimes we bark, "Hello, hello!". But our vet has told us that until we're not coughing anymore , we can't go out. Huff!
Solano & Levante
¡Hello, it's Levante here!
Levante
This is our aunty Inma, who I love a lot. Inma comes to visit us nearly every day and she gives me lots of cuddles and strokes.
Levante
Today we made a good plan. It's very hot this week, so we decided to get up very early. We woke Kate up at 6.45am barking, "LET'S GO AND PLAY!" and we went out on the terrace to do races. After some 40 circuits we went down for breakfast and we've been sleeping nearly all day. ;)
Levante & Solano
Ha llegado el calor a Sevilla. Hoy estamos planchados y no nos movemos del sofá. Levante está practicando lavarse, limpiándose una patita. No sabíamos limpiarnos cuando llegamos. Kate dice que seguramente nos han quitado demasiado temprano de nuestra mami. No nos acordamos. ;) Kate nos limpia con una esponja mojada que nos gusta mucho. Siempre intentamos robar la esponja del armario.
The heat has arrived in Seville. Today we are lying flat-out and we're not moving from the sofa. Levante is practising washing himself, cleaning a paw. When we arrived, we didn't know how. Kate says that they probably took us away from our mummy too early. We don't remember. ;) Kate cleans us with a damp sponge, which we like a lot. We always try to steal the sponge from the cupboard.
Somos gran jardineros. Especialmente nos gustan las plantitas de pimientos - las podamos, comiendo las hojas que están a nuestro alcance. Todavía mejor son los tomateros. Kate nos ha contado que tenemos una tía que se llama "Nora" en Asturias que antes se llamaba "Flea". Nora vivía aquí y ha cuidado los tomateros, trasplantando muchos para Kate. No te preocupes tiíta Nora - ¡vamos recogiendo los tomates para ti!
We are great gardeners. We especially like the little pepper plants - we prune them, eating the leaves that we can reach. Even better are the tomato plants. Kate has told us that we have an aunt called Nora in Austurias who used to be called "Flea". Nora lived here and looked after the tomatoes, transplanting many of them for Kate. Don't worry aunty Nora - we're going to pick them all for you!
¡Hola!
¡Buenos días, soy Levante!
¡Good morning, it's Levante here!This weekend I am attempting a record: yesterday, together with Solano, I managed to eat a large saucepan of rice with meat and vegetables, two bowls of dry puppy food and a big bowl of yummy soup! Now I've got a lot of energy and I haven't stopped playing!
Levante
Hoy he jugado mucho con mi hermano Solano. Solano es más grande y fuerte que yo, pero eso no significa nada: ¡salto encima de su cabeza, le ladro y le robo su comida! jajaja
Hello, I'm Levante!
No es que no nos gusta nuestra cama - al contrario nos encanta - pero EL SOFÁ es tan cómodo, acolchado y suave que seríamos tontos si no durmieramos encima. Kate nos lo pone difícil. Pone cojines grandes, una caja para ropa y cualquier otra cosa encima para que no podemos subir. Pero lo quitamos todo y dormimos allí cuando no está ella. jejejeje Solano y Levante
It's not that we don't like our bed - on the contrary, we love it - but THE SOFA is so comfy, cushioned and soft that we would be stupid not to sleep on it. Kate makes things difficult. She puts large cushiones, a clothes basket and anything else she can on top so that we can't jump up. But we pull all the things off and sleep on top as soon as she's not there. hehehe
We've learnt a new game. It's called "GO ON YOUR BED". We run very fast and jump on the bed when Kate tells us. We don't stay there: we come out again to do it again, and again and again.... hahaha!
Kate, the girl in our foster home, has put paper on the floor - how funny - we love it! We play with the paper and tear it into shreds. We are very careful not to wee on the lovely paper: better in an area where there isn't any - it would be such a shame to mess on it. Even funnier is THE TRAY. Kate says, "Wee in THE TRAY", but the litter is too good for that - we play in the litter tray and throw it all over the floor. Sometimes Levante sits in THE TRAY, because Kate says, "good dog" and strokes him. ;)
Levante & Solano
 |
Levante el día que salió de la residencia |
Su avanzado estado de desnutrición se hacía manifiesto no sólo en su extrema delgadez, sino también en la deformidad de sus extremidades, sus patitas y deditos aparecían dobladas hacia arriba y por supuesto no podía a penas tenerse en pié. Aquí vamos a seguir el desarrollo de su salud.
Levante corriendo
(09.06.09)
 |
Levante: 13,2 kilos
(un incremento de 4,4 kilos)
Solano: 15,0 kilos
(un incremento de 1,5 kilos)
¿Cuanto has comido, Levante?!
La semana empezando el día 13 de julio me mudo a Madrid a vivir con mi familia nueva. No sé conducir y no me apetece ir por MRW con las paquetes. Entonces si vas a viajar desde Sevilla a Madrid en estas fechas ¿me puedes llevar? Soy muy bueno en el coche. ;)
Si puedes ayudar, escribe un correo a Kate: kate.stay@gmail.com
¡Gracias!
| Nombre: Edad: Peso: Raza: Lugar: |
Solano 6 meses 17 kgs Galgo español Sevilla |
 |